Neue Gruppe // New Group

Heute ging es weiter mit der Computerwerkstatt. 10 neue Mitglieder konnten wir begrüßen und in die Arbeit mit den Linux-Laptops einführen. Zum Glück waren ein paar erfahrene Teilnehmer dabei, die gut übersetzen konnten. Denn neben arabisch war auch Paschtu gefragt. // Today we continued the computer workshop. 10 new members from the Alfed-Wais-Halle came and were introduced to the Linux laptops.  It was really good to have experienced members, that could tranlate. Because we needed arabic and paschtu. //

Hier zwei Bilder von uns. Immer noch brauchen wir dringend Laptops-Spenden. Alle Informationen dazu hier. // Here two fotos of our group. We still need used laptops. See this page. //

bearb_IMG_4184 bearb_IMG_4185

Advertisements

Next meeting Friday 11. March

Am Freitag 11.3.2016 ist das nächste Treffen der Computerwerkstatt von 14 bis 18 Uhr. Es gibt wieder einige (gebrauchte) Laptops. Alle, auch die, die schon einen Laptop haben, sind herzlich eingeladen. // Friday 11th March, 2pm to 6pm, will be the next meeting of our computer workshop. Wait in front of the Haus Birkach Grüninger Straße 25. There are some new used laptops with Linux installed. Write an email to birkenblaetter@gmx.de if you want to reserve a laptop for You. //

Vorsicht Filesharing-Falle / be careful with filesharing software

Autsch. Das kann richtig teuer werden. Wer nett ist und andere sein Wlan nutzen lässt, kann in Deutschland wegen der Störerhaftung belangt werden. Es können knapp 1000 Euro fällig werden! Auf keinen Fall Apps wie „Popcorn Time“, „Vuze“ oder irgendwelche Torrent-Software verwenden. Alle Einzelheiten und eine Fallgeschichte im Artikel (s.u.). Auf der sicheren Seite ist man nur mit Freifunk. Vgl. http://freifunk-stuttgart.de/  // Be careful, You can lose lots of money. If You are nice and let other people use your internet account or if they can track You as the responsible person. Don’t use apps like „Popcorn time“, „Vuze“ or any torrent software.  More Details in the linked article. With „freifunk“ this can’t happen, see http://freifunk-stuttgart.de/ //

German // English // Arabic

 

Hallo, Hello, Salam or Namastay

Hope everyone is fine and doing well.

when i came first to Germany. I was in Karlsruhe and i spend there 21 days. And we were living in a Army camp which was  in the forest. I still feel the smell of those trees. I Loved that place and then they transfer us to Birkach. I had friends in Karlsruhe. When they Transferred us from there to Stuttgart, I had to leave them. which was a very sad time for me. The same situation now. I found some Good people in BIrkach and made friendship with them and i lift them because of the Government Laws of transferring people from one place to another.

Thomas, we miss you at our new place. He has started a very Good project to help the refugees with the laptops. Its very convenient for the refugees to accumulate there documents and place them in a single place like computer. This happened because of sir Thomas. Thank you so much for doing this for the refugees.

I have heard that he is doing this project in the other areas of Stuttgart and he wish to do it for all the refugees of Stuttgart.

So he will need the help of Loving and caring people of Germany for more laptops.

The People Of Birkach

I miss the loving people, i don’t know their complete names also!!! sorry!

Martin Hinderer (The  one who told me not to LOSE HOPE) i am very thank full to him for this kindness. I will always remember him.  Miss you sir!

In life everyone needs someone who can tell him to trust yourself and don’t lose hope.

I miss also my teachers Trudl, Ines. The family who gave lot of love to the refugees. thanks to them.

Sebastian, my teacher on whose face you will always see hope. Amazing, happy personality. when i see him i become happy and forget all of my worries.

My two Old friends Miss Hummel and Hommels!!!

salute to them. Their age and their courage is amazing. They are over 80 and helping the refugees like they are 25-30 years of age.

Thanks to all of you coming in My life and Helping me.

 

 

 

 

Abschied von der AWH //Good bye AWH

Heute ist Umzugstag, die Alfred-Wais-Halle wird neu belegt. Hier einige Mitglieder der Computerwerkstatt. Sie dürfen ihre Laptops behalten und können ihn hoffentlich am neuen Ort gut gebrauchen. // Today the refugees from the Alfred-Wais-Hall are moving to better homes. Here some members of the Laptop Group.  They can keep their Laptops and we hope it will be useful for them //

wp-1456124071845.jpg

Flüchtlingsunterkünfte in Stuttgart // Where refugees live

In Stuttgart gibt es viele Flüchtlingsunterkünfte // In Stuttgart there are many homes for refugees. See where they live. //

https://stuttgarterzeitung.cartodb.com/viz/aa55278c-1591-11e5-beca-0e018d66dc29/public_map

Einige der Flüchtlinge aus der Alfred-Wais-Halle werden vermutlich hierhin umziehen // Some of the refugees of the AWH will probably move there //

https://www.google.com/maps/@48.7740689,9.1640769,3a,75y,28.02h,89.61t/data=!3m6!1e1!3m4!1sbSFE_sSSCSsqHTDxYc4v6g!2e0!7i13312!8i6656