Spontanes Treffen der Computerwerkstatt | Meeting 6.6.2017

—————— De ——————–

Am Dienstag, 6. Juni, treffen wir uns um 18 Uhr in der Flüchtlingsunterkunft Ohnholdstraße 1A in Birkach bei den Büros (Wegbeschreibung:  https://www.openstreetmap.de/karte.html?zoom=18&lat=48.72221&lon=9.20412&layers=B000TT) . Wer einen Laptop hat, bringt ihn bitte mit. Wir werden wieder klären, wie man mit dem Computer Deutsch lernen kann und offene Frage besprechen. Vorbestellte Geräte (Email an birkenblaetter@gmx.de) können abgeholt werden. Leider sind nicht mehr viele Geräte verfügbar. Bitte kommt alle!

Der Termin am 27. Juni findet ebenfalls statt.

—————— En ——————–

Tuesday, June 6, we meet at 6 pm in the refugee accommodation Ohnholdstraße 1A in Birkach near the offices (see: https://www.openstreetmap.de/karte.html?zoom=18&lat=48.72221&lon=9.20412&layers=B000TT). If you have a device, please bring it with you. We will again show how one can learn German with the computer and answer all Your questions. Pre-ordered devices (email to birkenblaetter@gmx.de) can be picked up. Unfortunately, there are not many devices available. Please everybody come.

The meeting June 27 will also take place.

—————— Ar ع ——————–

سيعقد اجتماع لورشة عمل الكمبيوتر يوم الثلاثاء، 6 حزيران، في سكن اللاجئين بالقرب من المكاتب

Ohnholdstraße 1A, Birkach (انظر: https://www.openstreetmap.de/karte.html?zoom=18&lat=48.72221&lon=9.20412&layers=B000TT).

إذا كان لديك جهاز، الرجاء احضاره معك. سنقوم بشرح كيفية الاستفادة منه في تعلم الألمانية يالإضافة إلى الإجابة عن تساؤلاتكم.

في حال عدم حيازتك لجهاز كرومبوك يمكنك طلب واحد من خلال إرسال بريد إلكتروني – إيميل – إلى

birkenblaetter@gmx.de

يرجى من الجميع الحضور

ملاحظة: الاجتماع المقرر في 27 حزيران سيعقد أيضاً

Treffen Computerwerkstatt | Meeting 27.6.2017

——————- De ——————–

Am Dienstag, 27. Juni, treffen wir uns um 18 Uhr in der Flüchtlingsunterkunft Ohnholdstraße 1A in Birkach bei den Büros (Wegbeschreibung:  https://www.openstreetmap.de/karte.html?zoom=18&lat=48.72221&lon=9.20412&layers=B000TT) . Wer einen Laptop hat, bringt ihn bitte mit. Wir werden wieder klären, wie man mit dem Computer Deutsch lernen kann und offene Frage besprechen. Vorbestellte Geräte (Email an birkenblaetter@gmx.de) können abgeholt werden. Leider sind nicht mehr viele Geräte verfügbar. Bitte kommt alle!

——————- En ——————–

Tuesday, June 27, we meet at 6 pm in the refugee accommodation Ohnholdstraße 1A in Birkach near the offices (see: https://www.openstreetmap.de/karte.html?zoom=18&lat=48.72221&lon=9.20412&layers=B000TT). If you have a device, please bring it with you. We will again show how one can learn German with the computer and answer all Your questions. Pre-ordered devices (email to birkenblaetter@gmx.de) can be picked up. Unfortunately, there are not many devices available. Please everybody come.

——————- Ar ع ——————–

يوم الثلاثاء، 27 حزيران، نلتقي في تمام الساعة السادسة في سكن اللاجئين بالقرب من المكاتب

Ohnholdstraße 1A, Birkach (انضر: https://www.openstreetmap.de/karte.html?zoom=18&lat=48.72221&lon=9.20412&layers=B000TT).

في حال لديك جهاز كروم بوك قم بإحضاره. سنقوم بمساعدتكم في تبيان كيفية الاستفادة منه في تعلم الألمانية والإجابة عن تساؤلاتكم. قم بطلب جهاز كروم بوم بإرسال ايميل إلى العنوان التالي

للأسف، لا تتوفر حالياً العديد من الأجهزة. يرجى من الجميع الحضور

Treffen Computerwerkstatt | Meeting

——————- De ——————–

Am Dienstag, 16. Mai, treffen wir uns um 18 Uhr in der Flüchtlingsunterkunft Ohnholdstraße 1A in Birkach bei den Büros (Wegbeschreibung:  https://www.openstreetmap.de/karte.html?zoom=18&lat=48.72221&lon=9.20412&layers=B000TT) . Wer einen Laptop hat, bringt ihn bitte mit. Wir werden wieder klären, wie man mit dem Computer Deutsch lernen kann und offene Frage besprechen. Vorbestellte Geräte (Email an birkenblaetter@gmx.de) können abgeholt werden. Leider sind nicht mehr viele Geräte verfügbar. Bitte kommt alle!

——————- En ——————–

Tuesday, May 16, we meet at 6 pm in the refugee accommodation Ohnholdstraße 1A in Birkach near the offices (see: https://www.openstreetmap.de/karte.html?zoom=18&lat=48.72221&lon=9.20412&layers=B000TT). If you have a device, please bring it with you. We will again show how one can learn German with the computer and answer all Your questions. Pre-ordered devices (email to birkenblaetter@gmx.de) can be picked up. Unfortunately, there are not many devices available. Pleasy everybody come.

Treffen Computerwerkstatt | Meeting

——————- De ——————–

Am Donnerstag, 20. April, treffen wir uns um 18 Uhr in der Flüchtlingsunterkunft Ohnholdstraße 1A in Birkach bei den Büros (Wegbeschreibung:  https://www.openstreetmap.de/karte.html?zoom=18&lat=48.72221&lon=9.20412&layers=B000TT) . Wer einen Laptop hat, bringt ihn bitte mit. Wir werden wieder klären, wie man mit dem Computer Deutsch lernen kann und offene Frage besprechen. Vorbestellte Geräte (Email an birkenblaetter@gmx.de) können abgeholt werden. Leider sind nicht mehr viele Geräte verfügbar.

——————- En ——————–

Thursday, April 20, we meet at 6 pm in the refugee accommodation Ohnholdstraße 1A in Birkach near the offices (see: https://www.openstreetmap.de/karte.html?zoom=18&lat=48.72221&lon=9.20412&layers=B000TT). If you have a device, please bring it with you. We will again show how one can learn German with the computer and answer all Your questions. Pre-ordered devices (email to birkenblaetter@gmx.de) can be picked up. Unfortunately, there are not many devices available.

Treffen Computerwerkstatt | Meeting

——————- De ——————–

Dienstag, 11. April, treffen wir uns um 18 Uhr in der Flüchtlingsunterkunft Ohnholdstraße 1A in Birkach bei den Büros (Wegbeschreibung:  https://www.openstreetmap.de/karte.html?zoom=18&lat=48.72221&lon=9.20412&layers=B000TT) . Wer einen Laptop hat, bringt ihn bitte mit. Wir werden wieder klären, wie man mit dem Computer Deutsch lernen kann und auch helfen, eine Wohnung zu finden (siehe http://freundeskreis70599.de/Arbeitsgruppen/Wohnungssuche/Wohnungssuche-Marktplatz/index.php/ ) Einige Wohnungssuchen sind schon online. Vorbestellte Geräte (Email an birkenblaetter@gmx.de) können abgeholt werden. Leider sind nicht mehr viele Geräte verfügbar.

——————- En ——————–

Tuesday, April 11, we meet at 6 pm in the refugee accommodation Ohnholdstraße 1A in Birkach near the offices (directions: https://www.openstreetmap.de/karte.html?zoom=18&lat=48.72221&lon=9.20412&layers=B000TT). If you have a device, please bring it with you. We will again show how one can learn German with the computer and also help to find an apartment (see http://freundeskreis70599.de/Worksgruppen/Wohnungssuche/Wohnungssuche-Marktplatz/index.php/) Some apartment searches are already online. Pre-ordered devices (email to birkenblaetter@gmx.de) can be picked up. Unfortunately, there are not many devices available.

Termin Computerwerkstatt

——————- De ——————–

Morgen, Mittwoch, 1. März, treffen wir uns um 18 Uhr in der Flüchtlingsunterkunft Ohnholdstraße 1A in Birkach bei den Büros. Es werden keine neuen Geräte ausgegeben. Wir werden technische Probleme klären und zeigen, wie man mit dem Computer sinnvoll Deutsch lernen kann.

——————- En ——————–

Tomorrow, Wednesday, March 1, we meet at 6:00 pm in the Ohnholdstraße 1A in Birkach (refugee building) near the offices. No new devices will be given out. We will clarify technical problems and show how to use the computer to learn German effectively.

——————- Ar  ع ——————–

موعدنا غداً الأربعاء، الأول من آذار، في تمام الساعة السادسة. المكان: مبنى اللاجئين بالقرب من المكاتب (اونهولد شتراسه 1). لن يتم توزيع أجهزة كمبيوتر جديدة. سنقوم بتوضيح بعض المسائل التقنية، بالإضافة إلى مساعتكم في كيفية استخدام الأجهزة المتوفرة لديكم لتعلم الألمانية بفعاليّة

Termin Computerwerkstatt

—————— De ——————-

Das nächste Treffen der Computerwerkstatt wird am Mittwoch, 22. Februar, 18–21 Uhr stattfinden. Wer noch Interesse an einem neuen gebrauchten Linux-Laptop oder Chromebook hat, kann sich auf die Warteliste per Mail an birkenblaetter@gmx.de eintragen und zum Termin vorbeikommen. Bitte kommt alle und bringt euer Chromebook oder euren Laptop mit, wir zeigen euch, wie ihr damit gut arbeiten könnt. Ort: Jugendhaus Birkach, Grüningerstr. 18
70599 Stuttgart, Karte unter http://www.jugendhaus.net/birkach/index2.html

—————— En ——————-

The next meeting of the Computer Workshop in Birkach is on Wednesday, 22th February, 6pm to  9pm. Anyone  interested in a new (used) linux Laptop or a Chromebook, can subscribe to the waiting list by e-mail to birkenblaetter@gmx.de and come to the appointment. Please everybody come and bring your Chromebook or your Laptop, we will Show you, how you can do useful things with your device. Place: Jugendhaus Birkach, Grüningerstr. 18
70599 Stuttgart, for a map see http://www.jugendhaus.net/birkach/index2.html

—————— Ar ——————-

الجلسة القادمة من ورشة عمل الحاسوب ستكون يوم الأربعاء ٢٢ شباط من السادسة وحتى التاسعة مساءً. من لديه الرغبة في الحصول على جهاز لابتوب مستعمل أو كروم بوك، يمكنه التسجيل في قائمة الانتظار بإرسال بريد الكتروني إلى

birkenblaetter@gmx.de

بالإضافة إلى القدوم إلى الاجتماع. بالنسبة لمن حصل على واحد من الأجهزة، الرجاء حضور الاجتماع وإحضار اللابتوب أو الكروم بوك، سنساعدك في تعلم استخدامه بالطريقة الأمثل. مكان الاجتماع

Jugendhaus Birkach, Grüningerstr. 18
70599 Stuttgart

يمنكم معرفة مكان الاجتماع من خرائط غوغل

—————— Pa ——————-

Termin Computerwerkstatt

Das nächste Treffen der Computerwerkstatt im Haus Birkach, Grüninger Str. 25, wird am Dienstag, 3. Januar, 15 – ca. 18 Uhr stattfinden. Wer noch Interesse an einem neuen gebrauchten Linux-Laptop hat, kann sich auf die Warteliste per Mail an birkenblaetter@gmx.de eintragen und zum Termin an das Haus Birkach kommen.

The next meeting of the Computer Workshop in Birkach (Grüninger Str. 25) is on Tuesday, 3th January, 3pm to  6pm. Anyone  interested in a new (used) linux laptop, can subscribe to the waiting list by e-mail to birkenblaetter@gmx.de and come to the appointment at the house Birkach.||

راروانه جلسه په 3جنوری سه شنبه ورځ په 3بجی شروع تر 6پوری دوام کوی .که لینکس کمپیوتر سره سوک شوق لری  birkenblaetter@gmx.deایمل ادرس سره صبت نام وکی

ده جلسی جای او ادرس Grüninger Str. 25

 الجلسة القادمة لورشة عمل الكمبيوتر في „بيركاخ“ ستكون يوم الثلاثاء الثالث من كانون الثاني ابتداءً من الساعة الثالثة بعد الظهر وحتى السادسة  مساءً. لمن يود الحصول على حاسب محمول مستعمل مزوّد بنظام تشغيل لينوكس، الرجاء التسجيل ضمن قائمة الانتظار بإرسال بريد الكتروني  إلى العنوان التالي في الأسفل بالإضافة إلى القدوم شخصياً إلى مكان عقد الجلسة

birkenblaetter@gmx.de

Termin: Hilfe für Chromebooks/Bibliothek

Am Montag, 19.12.16, 15 Uhr treffen wir uns am Eingang im Haus Birkach, Grüninger Str. 25, zur Einführung in die Arbeit mit den Chromebooks. Bitte die Chromebooks mit voller Strom-Ladung mitbringen! Ich werde euch zeigen, wie man in der Bibliothek des Hauses Birkach arbeiten kann. Wer Fragen hat, kann sie gerne in den Kommentaren posten. Ich freue mich, euch zu sehen.

Monday, 19.12.2016, 3pm we meet at the entrance of Haus Birkach, Grünginger Str. 25, to show You more of what You can do with Your Chromebook. Please bring Your device fully charged. I will show You also how You can work in the library of Haus Birkach. If You have questionsk You can post them in the comments of this article. CU all.

Next meeting 29. Juni

meeting-808754_1280

Das nächste Treffen der Computerwerkstatt wird am Mittwoch, 29. Juni, 17 Uhr im Haus Birkach, Grüninger Str. 25 sein. Alle, die schon einen Laptop haben, sind herzlich eingeladen ihr Wissen mit den Neuen zu teilen. Es gibt wieder einige Laptops zu vergeben. Wer einen reservieren will, schreibt bitte eine Email an birkenblaetter@gmx.de oder kommentiert diesen Beitrag. Wer seinen Labdoo-Laptop wegen des Umzugs abgeben musste, bekommt zuerst einen Laptop. Wer schon einen Laptop hat, soll ihn bitte mitbringen.

HERZLICHE EINLADUNG!

//

The next Meeting of the Computer Workshop will be Wednesday 29th June, 17pm  in the evening in the “Haus Birkach”, Grüninger Str. 25, 70599 Stuttgart. Everybody that has already a lapop may come to share his knowledge and experience. We have some new Laptops for interested People. If You want to reserve one, write a message to birkenblaetter@gmx.de or comment this post and we will add You to the waiting list. Persons that had to leave their labdoo laptop in Birkach because they were moving to another place have priority.

Who already has a laptop please bring it to our meeting.