Nächstes Treffen – Next Meeting

Wir wünschen allen Leser/innen dieses Blogs ein gutes neues Jahr. Manche warten vielleicht schon sehnsüchtig auf die Ankündigung eines neuen Termins. Leider macht der im Moment keinen Sinn. Wir haben nicht genug Laptops, die wir weitergeben könnten. Deshalb bitten wir nochmal überall nachzufragen, ob nach gebrauchte Laptops vorhanden sind, die keiner mehr benutzt. Alle Informationen zur Laptopspende findet man hier, die Infos sind immer noch gültig: Wer spendet seinen alten Laptop?

Der nächste Termin wird wie üblich hier im Blog angekündigt.

=========================================

We wish all readers of this blog a Happy New Year. Some may be eagerly awaiting the announcement of a new date. Unfortunately, it doesn’t make sense right now. We don’t have enough laptops to pass on. Therefore, we kindly ask you to check again if there are any used laptops available which nobody uses anymore. All information about the laptop donation can be found here, the information is still valid: Wer spendet seinen alten Laptop?

The next date will be published in this blog.

Translated with www.DeepL.com/Translator

Advertisements

Treffen Computerwerkstatt | Meeting 21.11.2017

——————- De ——————–

Am Dienstag, 21. November, treffen wir uns um 18 Uhr in der Flüchtlingsunterkunft Ohnholdstraße 1A in Birkach bei den Büros (Wegbeschreibung:  https://www.openstreetmap.de/karte.html?zoom=18&lat=48.72221&lon=9.20412&layers=B000TT) . Wer einen Laptop hat, bringt ihn bitte mit. Wir werden wieder klären, wie man mit dem Computer Deutsch lernen kann und offene Frage besprechen. Vorbestellte Geräte (Email an birkenblaetter@gmx.de) können abgeholt werden. Wir haben noch einige Linux-Laptops im Angebot. Bitte kommt alle!

——————- En ——————–

Tuesday, November 21, we meet at 6 pm in the refugee accommodation Ohnholdstraße 1A in Birkach near the offices (see: https://www.openstreetmap.de/karte.html?zoom=18&lat=48.72221&lon=9.20412&layers=B000TT). If you already have a device, please bring it with you. We will again show how one can learn German with the computer and answer all Your questions. Pre-ordered devices (email to birkenblaetter@gmx.de) can be picked up. We can still offer some Linux laptops. Please everybody come.

Treffen Computerwerkstatt | Meeting 10.10.2017

——————- De ——————–

Am Dienstag, 10. Oktober, treffen wir uns um 18 Uhr in der Flüchtlingsunterkunft Ohnholdstraße 1A in Birkach bei den Büros (Wegbeschreibung:  https://www.openstreetmap.de/karte.html?zoom=18&lat=48.72221&lon=9.20412&layers=B000TT) . Wer einen Laptop hat, bringt ihn bitte mit. Wir werden wieder klären, wie man mit dem Computer Deutsch lernen kann und offene Frage besprechen. Vorbestellte Geräte (Email an birkenblaetter@gmx.de) können abgeholt werden. Wir haben noch einige Linux-Laptops im Angebot. Bitte kommt alle!

——————- En ——————–

Tuesday, October 10, we meet at 6 pm in the refugee accommodation Ohnholdstraße 1A in Birkach near the offices (see: https://www.openstreetmap.de/karte.html?zoom=18&lat=48.72221&lon=9.20412&layers=B000TT). If you already have a device, please bring it with you. We will again show how one can learn German with the computer and answer all Your questions. Pre-ordered devices (email to birkenblaetter@gmx.de) can be picked up. We can still offer some Linux laptops. Please everybody come.

Treffen Computerwerkstatt | Meeting 25.7.2017

——————- De ——————–

Am Dienstag, 25. Juli, treffen wir uns um 18 Uhr in der Flüchtlingsunterkunft Ohnholdstraße 1A in Birkach bei den Büros (Wegbeschreibung:  https://www.openstreetmap.de/karte.html?zoom=18&lat=48.72221&lon=9.20412&layers=B000TT) . Wer einen Laptop hat, bringt ihn bitte mit. Wir werden wieder klären, wie man mit dem Computer Deutsch lernen kann und offene Frage besprechen. Vorbestellte Geräte (Email an birkenblaetter@gmx.de) können abgeholt werden. Wir haben wieder einige Linux-Laptops im Angebot und noch vier Chromebooks. Bitte kommt alle!

——————- En ——————–

Tuesday, July 25, we meet at 6 pm in the refugee accommodation Ohnholdstraße 1A in Birkach near the offices (see: https://www.openstreetmap.de/karte.html?zoom=18&lat=48.72221&lon=9.20412&layers=B000TT). If you have a device, please bring it with you. We will again show how one can learn German with the computer and answer all Your questions. Pre-ordered devices (email to birkenblaetter@gmx.de) can be picked up. We can offer some Linux laptops and still four Chromebooks are available. Please everybody come.

Spontanes Treffen der Computerwerkstatt | Meeting 6.6.2017

—————— De ——————–

Am Dienstag, 6. Juni, treffen wir uns um 18 Uhr in der Flüchtlingsunterkunft Ohnholdstraße 1A in Birkach bei den Büros (Wegbeschreibung:  https://www.openstreetmap.de/karte.html?zoom=18&lat=48.72221&lon=9.20412&layers=B000TT) . Wer einen Laptop hat, bringt ihn bitte mit. Wir werden wieder klären, wie man mit dem Computer Deutsch lernen kann und offene Frage besprechen. Vorbestellte Geräte (Email an birkenblaetter@gmx.de) können abgeholt werden. Leider sind nicht mehr viele Geräte verfügbar. Bitte kommt alle!

Der Termin am 27. Juni findet ebenfalls statt.

—————— En ——————–

Tuesday, June 6, we meet at 6 pm in the refugee accommodation Ohnholdstraße 1A in Birkach near the offices (see: https://www.openstreetmap.de/karte.html?zoom=18&lat=48.72221&lon=9.20412&layers=B000TT). If you have a device, please bring it with you. We will again show how one can learn German with the computer and answer all Your questions. Pre-ordered devices (email to birkenblaetter@gmx.de) can be picked up. Unfortunately, there are not many devices available. Please everybody come.

The meeting June 27 will also take place.

—————— Ar ع ——————–

سيعقد اجتماع لورشة عمل الكمبيوتر يوم الثلاثاء، 6 حزيران، في سكن اللاجئين بالقرب من المكاتب

Ohnholdstraße 1A, Birkach (انظر: https://www.openstreetmap.de/karte.html?zoom=18&lat=48.72221&lon=9.20412&layers=B000TT).

إذا كان لديك جهاز، الرجاء احضاره معك. سنقوم بشرح كيفية الاستفادة منه في تعلم الألمانية يالإضافة إلى الإجابة عن تساؤلاتكم.

في حال عدم حيازتك لجهاز كرومبوك يمكنك طلب واحد من خلال إرسال بريد إلكتروني – إيميل – إلى

birkenblaetter@gmx.de

يرجى من الجميع الحضور

ملاحظة: الاجتماع المقرر في 27 حزيران سيعقد أيضاً