Integreat App für Stuttgart! Looking for Translators!

Wir sind eine Gruppe Studenten der Studenteninitiative ENACTUS Hohenheim die eine App für Stuttgart verwirklichen wollen. Diese soll die wichtigsten Informationen für Flüchtlinge und Migranten für Stuttgart bereitstellen. Um es für möglichst viele Menschen nutzbar zu machen suchen wir noch Unterstützung bei der Übersetzung.

Du kannst Deutsch/Englisch und Arabisch/Farsi? Motiviert in einem studentischen Team mitzuhelfen und wichtige Inhalte zu übersetzen? Du bist selbst Flüchtling oder bereit dich für Flüchtlinge zu engagieren?

Dann melde dich bei uns! Wir stellen uns am Dienstag 26. April um 18.30Uhr im Gemeidehaus Birkach beim nächsten Treffen der Computer AG mit Thomas Ebinger vor und freuen uns wenn du kommst. Gerne beantworten wir Fragen. Du kannst uns auch jederzeit unter christina.weisser@hohenheim.enactus.de erreichen.

We are a group of students of the student organisation ENACTUS Hohenheim working on realizing an app for Stuttgart to provide information for migrants and refugees arriving in Stuttgart. To allow many people using it we search for some support regarding translation.

You are able to speak and write german/english and arabic/farsi? Motivated to participate in a young team of students? Are a refugee by yourself or intrested in helping refugees? And able to translate?

Then contact us on christina.weisser@hohenheim.enactus.de or just come to the next Computer Workshop of Thomas Ebinger at the Community Haus Birkach Tuesday 26th April at 18.30. We are there to present the project and introduce you into the work. Also we are happy to answer questions.

For more information about the cooperation: http://integreat-app.de/ and http://hohenheim.enactus.de/

 

Hilfreiche Apps / Useful Apps

  • Sehr empfehlenswert: Ankommen-App mit integriertem Sprachkurs des Goethe-Instituts.// Highly recommended: Ankommen App with an integrated language course of the Goethe Institut:  Infos:https://www.ankommenapp.de , Link Google-Play-Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=de.br.ankommen  (Achtung//Attention, 47 MB)
  • Sprachlernapp Phase6//Language App Phase 6: http://www.phase-6.de/qr/hde
  • Eine App für (im Moment nur) ausgewählte im Städte  aber im Aufbau, in 6 Sprachen, mit vielen Infos angepasst auf deine Stadt// An app fitting for an individual city, in the moment just for a few cities but it´s getting bigger,in 6 languages  – Integreat