Was du tun musst, um dein Chromebook zu behalten

———————- De ——————-

Weil es heute einige Nachfragen zum Vertrag gab, hier nochmal für alle die Erklärung: Die Geräte sind nur geliehen. Jeder muss zum Ende jedes Monats einen Bericht auf Deutsch schreiben. Ende Januar muss der erste Text geschrieben werden. Die E-Mail-Partner geben wir noch bekannt. Wenn der Text nicht kommt, wird das Gerät deaktiviert und wieder eingezogen. So steht es im Vertrag, den jeder unterschrieben hat. Wenn es Fragen gibt, gerne an Thomas Ebinger birkenblaetter@gmx.de

———————- En ——————-

Because today there were some questions about contract, here again for all the explanation: The devices are only borrowed. Everyone has to write a report in German at the end of each month. The first text must be written at the end of January. We will announce the e-mail partners some days before. If the text does not come, the device is deactivated and retracted. This is what the treaty says and what everybody signed. If You have questions mail them to Thomas Ebinger birkenblaetter@gmx.de

———————- Ar ع ——————-

لان كان هناك بضع من الأسئلة في الاجتماع الأخير هنا تفسير ماذا سيجري لاحقا

أولا:أجهزة الحاسوب التي بحوزتكم مُعارة

ويجب على الجميع كتابة نص باللغة الألمانية في نهاية كل شهر. والنص الأول يحب ان يكون مكتوب قبل نهاية هذا الشهر

وستقوم الشركة بتفحص ما ان كان احدكم لم يكتب النص ستقوم بإيقاف الجهاز واسترجاعه

ان كان لديكم أي أسئلة يرجى مراجعة الأستاذ توماس على هذا البريد الالكتروني

birkenblaetter@gmx.de

———————- Pa ——————-