Refugee Favorz – Share a favor

Ein neues „Favor Sharing Network“. Anmelden lohnt sich.Tausche Angebote und Einladungen aus und begegne neuen Menschen aus mehr als 10 Ländern. // A new „Favor sharing network“. If You register, you can see many helpful things and offer favors to other people. In German, Englisch, Arabic and French.

تبادل المفاضلات مع أشخاص جدد.

تبادل المفاضلات والدعوات والتعرف على أشخاص جدد مثيرينً بألاهتمام

Wohnung über Refugees Welcome finden

Kennt ihr das schon? Hier könnt ihr euch anmelden und mit etwas Glück ein Zimmer oder sogar eine Wohnung finden! Es lohnt sich zu versuchen!

Have you already seen it? You can register here and with some luck you can find a room or even a flat! It is worth a try!

العربية: http://www.fluechtlinge-willkommen.de/ar/
English: http://www.fluechtlinge-willkommen.de/en/
Deutsch: http://www.fluechtlinge-willkommen.de/

قواعد أساسية في مواجهة ا نذارات ا الية – كيف أتصرف بشكل صحيح؟ ِب َق َلم: جون هندريك فايتسمان

Grundregeln bei Abmahnung: Wie verhalte ich mich richtig? Hier wichtige Informationen dazu:

قواعد أساسية في مواجهة ا نذارات ا الية – كيف أتصرف بشكل

صحيح؟ ِب َق َلم: جون هندريك فايتسمان 

„Grundregeln bei Abmahnungen: Wie verhalte ich mich richtig?“

Hintergrund: Massenabmahnungen treffen  inzwischen auch Geflüchtete

Vielen Dank an Frau Wedemeier aus der Bibliothek für den Tipp!

Neue Bilder aus der Computerwerkstatt

Gestern war wieder ein großes Treffen der Computerwerkstatt. So viele wie noch nie sind gekommen. Alle, die sich vorher gemeldet hatten und auf der Warteliste standen, konnten mit einem Laptop versorgt werden. Wir brauchen auf jeden Fall weiter viele Laptops, denn die Warteliste wächst schon wieder. Alle Infos dazu hier: Alte Laptops spenden.

Yesterday we had a big meeting of our computer workshop. Never before we had so many people coming. Everybody on the waiting list could get his Laptop. But we still need more of them, the waiting list is growing. If you have an old laptop to donate, read this blog entry: donate your laptop.

 

Integreat App für Stuttgart! Looking for Translators!

Wir sind eine Gruppe Studenten der Studenteninitiative ENACTUS Hohenheim die eine App für Stuttgart verwirklichen wollen. Diese soll die wichtigsten Informationen für Flüchtlinge und Migranten für Stuttgart bereitstellen. Um es für möglichst viele Menschen nutzbar zu machen suchen wir noch Unterstützung bei der Übersetzung.

Du kannst Deutsch/Englisch und Arabisch/Farsi? Motiviert in einem studentischen Team mitzuhelfen und wichtige Inhalte zu übersetzen? Du bist selbst Flüchtling oder bereit dich für Flüchtlinge zu engagieren?

Dann melde dich bei uns! Wir stellen uns am Dienstag 26. April um 18.30Uhr im Gemeidehaus Birkach beim nächsten Treffen der Computer AG mit Thomas Ebinger vor und freuen uns wenn du kommst. Gerne beantworten wir Fragen. Du kannst uns auch jederzeit unter christina.weisser@hohenheim.enactus.de erreichen.

We are a group of students of the student organisation ENACTUS Hohenheim working on realizing an app for Stuttgart to provide information for migrants and refugees arriving in Stuttgart. To allow many people using it we search for some support regarding translation.

You are able to speak and write german/english and arabic/farsi? Motivated to participate in a young team of students? Are a refugee by yourself or intrested in helping refugees? And able to translate?

Then contact us on christina.weisser@hohenheim.enactus.de or just come to the next Computer Workshop of Thomas Ebinger at the Community Haus Birkach Tuesday 26th April at 18.30. We are there to present the project and introduce you into the work. Also we are happy to answer questions.

For more information about the cooperation: http://integreat-app.de/ and http://hohenheim.enactus.de/